瓯脱中朝本不存，可怜浩劫满乾坤。
苍生蹂躏伤盈野，红女伶仃禁闭门。
真宰诉天应掩泣，哀魂动地尚呼冤。
黄金不共辽东赎，枢部分明近寡恩。

āi tái wān qí sì
ōu tuō zhōng zhāo běn bù cún，
kě lián hào jié mǎn gān kūn。
cāng shēng róu lìn shāng yíng yě，
hóng nv̌ líng dīng jìn bì mén。
zhēn zǎi sù tiān yìng yǎn qì，
āi hún dòng dì shàng hū yuān。
huáng jīn bù gòng liáo dōng shú，
shū bù fēn míng jìn guǎ ēn。