三百遗篇最苦心，早魁金榜醉琼林。
东风马首花成阵，明月楼心柳亸阴。
丰采动人孤鸑鷟，文章传世万珠琳。
年来袖得秋台笔，时送阳和入舜琴。

hé yùn dá qīu shí yōng zhǔ shì
sān bǎi yí piān zùi kǔ xīn，
zǎo kúi jīn bǎng zùi qióng lín。
dōng fēng mǎ shǒu huā chéng zhèn，
míng yuè lóu xīn lǐu duǒ yīn。
fēng cǎi dòng rén gū yuè zhuó，
wén zhāng chuán shì wàn zhū lín。
nián lái xìu dé qīu tái bǐ，
shí sòng yáng hé rù shùn qín。