春来都下同年会，我在天涯独自吟。
花好空劳元白梦，黍香孤负范张心。
征鸿渺渺述残雪，啼鸟嘤嘤隔远林。
归到曲江春尚在，一枝红杏劝重斟。

yì tóng nián hùi jì zhāng huáng mén yuán yì
chūn lái dū xià tóng nián hùi，
wǒ zài tiān yá dú zì yín。
huā hǎo kōng láo yuán bái mèng，
shǔ xiāng gū fù fàn zhāng xīn。
zhēng hóng miǎo miǎo shù cán xuě，
tí niǎo yīng yīng gé yuǎn lín。
gūi dào qū jiāng chūn shàng zài，
yī zhī hóng xìng quàn zhòng zhēn。