文章星斗气如春，元是乌衣巷里人。
避世身从床后匿，忧时书向榻前陈。
十年郎署冯唐老，千古孔门原宪贫。
何日相逢吴下醉，秋风老尽紫丝莼。

jì lǐ láng zhōng zhēn bó qí yī
wén zhāng xīng dǒu qì rú chūn，
yuán shì wū yī xiàng lǐ rén。
bì shì shēn cóng chuáng hòu nì，
yōu shí shū xiàng tà qián chén。
shí nián láng shǔ féng táng lǎo，
qiān gǔ kǒng mén yuán xiàn pín。
hé rì xiāng féng wú xià zùi，
qīu fēng lǎo jǐn zǐ sī chún。