南安老守张东海，矮屋西风雪满颅。
身世真如庄子蝶，盘餐不压季鹰鲈。
谁闻朝报兼边报，自办诗逋与字逋。
惭负平生诸故旧，何须重问首丘狐。

dá tài cháng qīng dí tíng guāng
nán ān lǎo shǒu zhāng dōng hǎi，
ǎi wū xī fēng xuě mǎn lú。
shēn shì zhēn rú zhuāng zǐ dié，
pán cān bù yā jì yīng lú。
shúi wén zhāo bào jiān biān bào，
zì bàn shī bū yǔ zì bū。
cán fù píng shēng zhū gù jìu，
hé xū zhòng wèn shǒu qīu hú。