初试春衣脱敝裘，携壶重上古城游。
望穷燕蓟数千里，感慨辽金四百秋。
玄武诸关山北拱，青蛇一道水东流。
长风忽起吹乌帽，还憩禅房捧茗瓯。

dēng liáo gǔ chéng
chū shì chūn yī tuō bì qíu，
xié hú zhòng shàng gǔ chéng yóu。
wàng qióng yàn jì shù qiān lǐ，
gǎn kǎi liáo jīn sì bǎi qīu。
xuán wǔ zhū guān shān běi gǒng，
qīng shé yī dào shǔi dōng líu。
cháng fēng hū qǐ chūi wū mào，
huán qì shàn fáng pěng míng ōu。