修途讵多梗，良用备不测。
南宁近在望，欲往不可得。
一行滞迁江，羁旅如面壁。
泠泠有孙桐，赖此破阒寂。
流云带幽泉，忽忽日中赅。
龙江报巳戒，委蛇竟前适。
濛雨巳吊崖，八寨若异域。
我时故有恃，仆夫岂云惕。
依依入宾郊，候吏参道侧。
就馆发长叹，谁能抚边僻。

fā qiān jiāng dào zhōng
xīu tú jù duō gěng，
liáng yòng bèi bù cè。
nán níng jìn zài wàng，
yù wǎng bù kě dé。
yī xíng zhì qiān jiāng，
jī lv̌ rú miàn bì。
líng líng yǒu sūn tóng，
lài cǐ pò qù jì。
líu yún dài yōu quán，
hū hū rì zhōng gāi。
lóng jiāng bào sì jiè，
wěi shé jìng qián shì。
méng yǔ sì diào yá，
bā zhài ruò yì yù。
wǒ shí gù yǒu shì，
pū fū qǐ yún tì。
yī yī rù bīn jiāo，
hòu lì cān dào cè。
jìu guǎn fā cháng tàn，
shúi néng fǔ biān pì。