晨出安德门，超遥度长林。
恰恰闻鸟声，欣然得林心。
此鸟意何切？
有如求友生。
千载望三益，异道故相嗔。
感彼谷风篇，再拜谢义禽。

xiǎo rú hùi huà dòng hùi sòng lv̌ rǔ dé shū huái jiān sì líu zǐ shí
chén chū ān dé mén，
chāo yáo dù cháng lín。
qià qià wén niǎo shēng，
xīn rán dé lín xīn。
cǐ niǎo yì hé qiē ？
yǒu rú qíu yǒu shēng。
qiān zài wàng sān yì，
yì dào gù xiāng tián。
gǎn bǐ gǔ fēng piān，
zài bài xiè yì qín。