我所思兮在河西。
一人独往何人迷。
天寒古道行人稀。
我若言之天亦悲。
江流东去西日微。
愿回中天照我私。
朝宗日夜无停时。

wǒ suǒ sī sān zhāng
wǒ suǒ sī xī zài hé xī。
yī rén dú wǎng hé rén mí。
tiān hán gǔ dào xíng rén xī。
wǒ ruò yán zhī tiān yì bēi。
jiāng líu dōng qù xī rì wēi。
yuàn húi zhōng tiān zhào wǒ sī。
zhāo zōng rì yè wú tíng shí。