三日一梳头，父老笑予懒。
鸡鸣闻栉洗，无乃公太简。
予答父老言，太简敬之反。
有一俨于中，若懒元非慢。
遇利懒于货，遇色懒于娴。
懒为德之助，天地同坦坦。
天地既简易，吾驾不可返。

rì yī shū tóu
sān rì yī shū tóu，
fù lǎo xiào yú lǎn。
jī míng wén jié xǐ，
wú nǎi gōng tài jiǎn。
yú dá fù lǎo yán，
tài jiǎn jìng zhī fǎn。
yǒu yī yǎn yú zhōng，
ruò lǎn yuán fēi màn。
yù lì lǎn yú huò，
yù sè lǎn yú xián。
lǎn wèi dé zhī zhù，
tiān dì tóng tǎn tǎn。
tiān dì jì jiǎn yì，
wú jià bù kě fǎn。