河南百州县，七郡所分治。
前岁农事缺，旱涝始复继。
衣食既无资，民生曷繇遂。
顾予位民上，日夕怀忧愧。
尔有敦厚资，其性勤抚字。
徙者必辑绥，饥者必赈济。
咨询必周历，毋惮躬劳棨。
虚文徒琐碎，所至皆实惠。
勉旃罄乃诚，庶用副予意。

sì xǔ kuò xún fǔ hé nán shī
hé nán bǎi zhōu xiàn，
qī jùn suǒ fēn zhì。
qián sùi nóng shì quē，
hàn lào shǐ fù jì。
yī shí jì wú zī，
mín shēng hé yáo sùi。
gù yú wèi mín shàng，
rì xī huái yōu kùi。
ěr yǒu dūn hòu zī，
qí xìng qín fǔ zì。
xǐ zhě bì jí sūi，
jī zhě bì zhèn jì。
zī xún bì zhōu lì，
wú dàn gōng láo qǐ。
xū wén tú suǒ sùi，
suǒ zhì jiē shí hùi。
miǎn zhān qìng nǎi chéng，
shù yòng fù yú yì 。