何来枝上禽调舌。
轻唤起、庄生蝶。
日映螺奁钿起贴。
梨容雨湿，柳腰烟袅，一样低回怯。
临池拟学夫人帖。
无力拈毫素笺摺。
斜倚香篝裙褪结。
春山频锁，秋波慵展，半是愁时节。

qīng yù àn měi rén juàn xìu
hé lái zhī shàng qín diào shé。
qīng huàn qǐ 、 zhuāng shēng dié。
rì yìng luó lián diàn qǐ tiē。
lí róng yǔ shī，
lǐu yāo yān niǎo，
yī yáng dī húi qiè。
lín chí nǐ xué fū rén tiē。
wú lì nián háo sù jiān zhé。
xié yǐ xiāng gōu qún tùn jié。
chūn shān pín suǒ，
qīu bō yōng zhǎn，
bàn shì chóu shí jié。