新烟晓飏江城暖，楼阁朦胧觉春满。
隋堤柳枝朦初剪，插向门阑露犹泫。
生憎柳态娇于人，门里门前眉对展。
黄鹂上下紫燕翻，往往误触苍琅根。
打球开宴笑语温，黄金端合为君门。
纤腰舞倦春亦去，走马风中已飞絮。

qīng míng chā lǐu cí
xīn yān xiǎo yáng jiāng chéng nuǎn，
lóu gé méng lóng jué chūn mǎn。
súi dī lǐu zhī méng chū jiǎn，
chā xiàng mén lán lù yóu xuàn。
shēng zēng lǐu tài jiāo yú rén，
mén lǐ mén qián méi dùi zhǎn。
huáng lí shàng xià zǐ yàn fān，
wǎng wǎng wù hóng cāng láng gēn。
dǎ qíu kāi yàn xiào yǔ wēn，
huáng jīn duān hé wèi jūn mén。
xiān yāo wǔ juàn chūn yì qù，
zǒu mǎ fēng zhōng yǐ fēi xù。