庐陵久不作，茶陵今复见。
诵君西涯诗，忆我蜀冈宴。
我忝官兹邦，非无流风善。
政愧贤守前，文居众宾殿。
徒申梓里恭，聊慰桐乡恋。
君家傍西涯，才亦西涯擅。
有如宋公墅，写入右丞卷。
翻念尘土人，瑶华寄江县。

chóu fǎ wú mén jì jǐu xī yá jiàn jì
lú líng jǐu bù zuò，
chá líng jīn fù jiàn。
sòng jūn xī yá shī，
yì wǒ shǔ gāng yàn。
wǒ tiǎn guān zī bāng，
fēi wú líu fēng shàn。
zhèng kùi xián shǒu qián，
wén jū zhòng bīn diàn。
tú shēn zǐ lǐ gōng，
liáo wèi tóng xiāng liàn。
jūn jiā bàng xī yá，
cái yì xī yá shàn。
yǒu rú sòng gōng shù，
xiě rù yòu chéng juàn。
fān niàn chén tǔ rén，
yáo huá jì jiāng xiàn。