斜阳明灭鸦对语，白杨萧萧作风雨。
孤城寒甃大江声，一塔巍然涌过城。
二龙山高高百仞，恍若玉山遥相并。
人影微茫落半空，足底白云送清磬。

jǐu rì dēng lóu wàng yíng jiāng sì tǎ
xié yáng míng miè yā dùi yǔ，
bái yáng xiāo xiāo zuò fēng yǔ。
gū chéng hán zhòu dà jiāng shēng，
yī tǎ wēi rán yǒng guò chéng。
èr lóng shān gāo gāo bǎi rèn，
huǎng ruò yù shān yáo xiāng bìng。
rén yǐng wēi máng luò bàn kōng，
zú dǐ bái yún sòng qīng qìng。