北学堂前一树繁，入门先觉玩蜂喧。
略空无隙先枝干，别有馀丛似子孙。
并世与谁论甲子，持觞欲直进昆仑。
文襄去久花今在，中有先朝雨露痕。

xié qǐ ér sēn ér jī fǔ xiān zhé cí kàn hǎi táng
běi xué táng qián yī shù fán，
rù mén xiān jué wán fēng xuān。
lvè kōng wú xì xiān zhī gān，
bié yǒu yú cóng sì zǐ sūn。
bìng shì yǔ shúi lùn jiǎ zǐ，
chí shāng yù zhí jìn kūn lún。
wén xiāng qù jǐu huā jīn zài，
zhōng yǒu xiān zhāo yǔ lù hén。