落日回风逼发生，野田黄雀报初更。
灯窗夜气侵危坐，还我当年旧短檠。

tián jiān zá shī shí sì shǒu qí shí èr
luò rì húi fēng bī fā shēng，
yě tián huáng què bào chū gèng。
dēng chuāng yè qì qīn wēi zuò，
huán wǒ dāng nián jìu duǎn qíng。