一树垂垂午荫凉，楼扉开处俯南塘。
不夸万里昆仑水，清艳沧浪是故乡。

tí zì huà nán táng xī nán yī jiǎo tú
yī shù chúi chúi wǔ yìn liáng，
lóu fēi kāi chù fǔ nán táng。
bù kuā wàn lǐ kūn lún shǔi，
qīng yàn cāng làng shì gù xiāng。