流芳迅不停，杪春乃纡馀。
盈盈牡丹丛，初日秦馀敷。
好色始国风，意行不趑趄。
障扇章台街，走马城西隅。
入门眼先明，红笑语则无。
谁谓惊艳篇，小说等虞初。
生物日趋功，爱好理讵殊。
想见造化心，以此愚凡夫。
年年看花游，未肯自作疏。
共同车马尘，谁为达者徒。
斜阳经塔院，烈风与之俱。
高标兀峥嵘，垩像森模糊。
半日温柔中，乃复心胆粗。

tiān níng sì kàn mǔ dān
líu fāng xùn bù tíng，
miǎo chūn nǎi yū yú。
yíng yíng mǔ dān cóng，
chū rì qín yú fū。
hǎo sè shǐ guó fēng，
yì xíng bù cī jū。
zhàng shàn zhāng tái jiē，
zǒu mǎ chéng xī yú。
rù mén yǎn xiān míng，
hóng xiào yǔ zé wú。
shúi wèi liáng yàn piān，
xiǎo shuō děng yú chū。
shēng wù rì qū gōng，
ài hǎo lǐ jù shū。
xiǎng jiàn zào huà xīn，
yǐ cǐ yú fán fū。
nián nián kàn huā yóu，
wèi kěn zì zuò shū。
gòng tóng chē mǎ chén，
shúi wèi dá zhě tú。
xié yáng jīng tǎ yuàn，
liè fēng yǔ zhī jù。
gāo biāo wù zhēng róng，
è xiàng sēn mó hú。
bàn rì wēn róu zhōng，
nǎi fù xīn dǎn cū。