何来双鲤鱼，中有故人书。
一字一叹息，逝将辞旧墟。
北上黄金台，出入承明庐。
冠盖满衢路，念我行不俱。
岂曰川无梁，伏枕天一隅。
故乡日以远，音问日以疏。
行行各努力，万里犹相于。
无为临路啼，儿女同欷歔。

qí sì yǎn céng zhī yàn shū lái yuē bié fú zhěn zèng zhī qí yī
hé lái shuāng lǐ yú，
zhōng yǒu gù rén shū。
yī zì yī tàn xī，
shì jiāng cí jìu xū。
běi shàng huáng jīn tái，
chū rù chéng míng lú。
guān gài mǎn qú lù，
niàn wǒ xíng bù jù。
qǐ yuē chuān wú liáng，
fú zhěn tiān yī yú。
gù xiāng rì yǐ yuǎn，
yīn wèn rì yǐ shū。
xíng xíng gè nǔ lì，
wàn lǐ yóu xiāng yú。
wú wèi lín lù tí，
ér nv̌ tóng xī xū。