去城才半驿，深谷自逶迤。
藤络崩崖石，松垂倒地枝。
寒山缩毛发，碧涧照须眉。

yóu huá zǐ gāng hóng quán bì jiàn
qù chéng cái bàn yì，
shēn gǔ zì wēi yǐ。
téng luò bēng yá shí，
sōng chúi dǎo dì zhī。
hán shān suō máo fā，
bì jiàn zhào xū méi 。