落笔重重见险津，不堪凭仗洗埃尘。
无波浪处生波浪，愁杀孤帆过海人。

tí yàn shǔi
luò bǐ zhòng zhòng jiàn xiǎn jīn，
bù kān píng zhàng xǐ āi chén。
wú bō làng chù shēng bō làng，
chóu shā gū fān guò hǎi rén 。