长亭衰柳晚萧萧，谁与孤蓬话寂寥。
桦烛明星方昨夕，布帆微月又今宵。
怀人并是怜华袖，得句先教寄玉箫。
从此清闺减吟兴，倚阑应有候归桡。

dēng zhōu yī xī dùi jǐu ǒu chéng shí cóng yuè yún tī guān gūi qīng jiāng pǔ dīng hài shí yuè qí èr
cháng tíng shuāi lǐu wǎn xiāo xiāo，
shúi yǔ gū péng huà jì liáo。
huà zhú míng xīng fāng zuó xī，
bù fān wēi yuè yòu jīn xiāo。
huái rén bìng shì lián huá xìu，
dé jù xiān jiào jì yù xiāo。
cóng cǐ qīng gūi jiǎn yín xīng，
yǐ lán yìng yǒu hòu gūi náo。