汩汩孤蓬转，迢迢五岭来。
故人饶鹤发，新论凛乌台。
千里夜间月，一枝春首梅。
使行无好寄，书到莫慵回。

jì diàn yuàn xiè gèn zhāi qí sān
gǔ gǔ gū péng zhuǎn，
tiáo tiáo wǔ líng lái。
gù rén ráo hè fā，
xīn lùn lǐn wū tái。
qiān lǐ yè jiān yuè，
yī zhī chūn shǒu méi。
shǐ xíng wú hǎo jì，
shū dào mò yōng húi。