其奈鱼虫草木何，诗之机械也无多。
气犹动志平心养，声可成文泛口哦。
玄酒太羹君子淡，蒉桴土鼓圣人和。
鬼神天地与吾一，相感相通岂在他。

jùn zhāi yǔ gōng jì shū líu xūn qīng tán shī
qí nài yú chóng cǎo mù hé，
shī zhī jī xiè yě wú duō。
qì yóu dòng zhì píng xīn yǎng，
shēng kě chéng wén fàn kǒu é。
xuán jǐu tài gēng jūn zǐ dàn，
kùi fú tǔ gǔ shèng rén hé。
gǔi shén tiān dì yǔ wú yī，
xiāng gǎn xiāng tōng qǐ zài tā 。