新营小阁面潺颜，领客开樽紫翠閒。
千里画图供徙倚，一时名胜喜跻攀。
好风已破晚来暑，小雨不遮湖上山。
老子个中殊不浅，尚堪同醉看弓弯。

hóng jǐng bó yǐn zhū zhàng fēn xìu gé yǐ shī xì zhī
xīn yíng xiǎo gé miàn chán yán，
lǐng kè kāi zūn zǐ cùi xián。
qiān lǐ huà tú gōng xǐ yǐ，
yī shí míng shèng xǐ jī pān。
hǎo fēng yǐ pò wǎn lái shǔ，
xiǎo yǔ bù zhē hú shàng shān。
lǎo zǐ gè zhōng shū bù qiǎn，
shàng kān tóng zùi kàn gōng wān 。