半刺风流雅好贤，幽导同举蔡经鞭。
江梅满树为谁好，官柳著行还自妍。
笔阵如君难索敌，诗锋顾我敢争先。
一春剩唤忘忧子，要看长鲸吸百川。

cì hóng jǐng bó yùn
bàn cì fēng líu yǎ hǎo xián，
yōu dǎo tóng jǔ cài jīng biān。
jiāng méi mǎn shù wèi shúi hǎo，
guān lǐu zhù xíng huán zì yán。
bǐ zhèn rú jūn nán suǒ dí，
shī fēng gù wǒ gǎn zhēng xiān。
yī chūn shèng huàn wàng yōu zǐ，
yào kàn cháng jīng xī bǎi chuān 。