向夕平安火，千门望寂然。
役夫徵隔岁，征吏急穷年。
敝屦行荒市，余生付石田。
谁知此日月，数里异风烟。

bǐng shēn chú xī qí èr
xiàng xī píng ān huǒ，
qiān mén wàng jì rán。
yì fū zhēng gé sùi，
zhēng lì jí qióng nián。
bì jù xíng huāng shì，
yú shēng fù shí tián。
shúi zhī cǐ rì yuè，
shù lǐ yì fēng yān。