漫捲湘帘，正雨过凉生庭院。
绿荫葱茜。
好鸟枝头啭。
午梦初回，懒去拈针线。
诗情倦。
茶经香传。
且自闲消遣。

diǎn jiàng chún xià rì ǒu chéng
màn juǎn xiāng lián，
zhèng yǔ guò liáng shēng tíng yuàn。
lv̀ yìn cōng qiàn。
hǎo niǎo zhī tóu zhuàn。
wǔ mèng chū húi，
lǎn qù nián zhēn xiàn。
shī qíng juàn。
chá jīng xiāng chuán。
qiě zì xián xiāo qiǎn。