落落交亲远，骎骎岁月新。
人才亦东豕，吾道竟西麟。
旧学存门下，离怀逐渭滨。
岁寒期共保，勤寄陇头春。

mén rén huáng shū quán jì shī jiàn huái dá zhī
luò luò jiāo qīn yuǎn，
qīn qīn sùi yuè xīn。
rén cái yì dōng shǐ，
wú dào jìng xī lín。
jìu xué cún mén xià，
lí huái zhú wèi bīn。
sùi hán qī gòng bǎo，
qín jì lǒng tóu chūn。