宋室腥膻沸战场，翠华漂泊幸炎荒。
孤忠死国悲萍梗，万乘随潮溺苇航。
俎豆祇今祠太后，渔樵犹自忆天王。
可怜收泪朝衣湿，落日悲风易惨伤。

yá mén diào gǔ
sòng shì xīng dàn fèi zhàn cháng，
cùi huá piāo bó xìng yán huāng。
gū zhōng sǐ guó bēi píng gěng，
wàn chéng súi cháo nì wěi háng。
zǔ dòu qí jīn cí tài hòu，
yú qiáo yóu zì yì tiān wáng。
kě lián shōu lèi zhāo yī shī，
luò rì bēi fēng yì cǎn shāng。