别业谐新迹，林庐返故情。
竹添秋径密，花先早窗明。
地远千家市，山啼八月莺。
寻源从稚子，石涧绕门清。

gǔi wèi bā yuè yī rì zhì shān jū
bié yè xié xīn jī，
lín lú fǎn gù qíng。
zhú tiān qīu jìng mì，
huā xiān zǎo chuāng míng。
dì yuǎn qiān jiā shì，
shān tí bā yuè yīng。
xún yuán cóng zhì zǐ，
shí jiàn rào mén qīng 。