如何当此月，车马踏巑岏。
去楚尚千里，过秦应万盘。
深山如雪里，古驿出云端。
三十金绯贵，休嗟蜀道难。

sòng guō shǎo cān xī yàn zhī shǔ qí èr
rú hé dāng cǐ yuè，
chē mǎ tà cuán yuán。
qù chǔ shàng qiān lǐ，
guò qín yìng wàn pán。
shēn shān rú xuě lǐ，
gǔ yì chū yún duān。
sān shí jīn fēi gùi，
xīu jiē shǔ dào nán。