竹里乌皮几，山中白板扉。
家贫酒不乏，诗拙貌能肥。
鸟怪人声去，云兼日气飞。
墙东那用避，名姓本知稀。

chū qíng jí shì qí sān
zhú lǐ wū pí jī，
shān zhōng bái bǎn fēi。
jiā pín jǐu bù fá，
shī zhuó mào néng féi。
niǎo guài rén shēng qù，
yún jiān rì qì fēi。
qiáng dōng nà yòng bì，
míng xìng běn zhī xī。