东城最僻处，刺史有新庐。
近水先生柳，门填长者车。
菊香熏枕簟，酒气湿图书。
肝胆灯前尽，都忘倾盖初。

yǐn yáng cì shǐ yuán èr shǒu qí yī
dōng chéng zùi pì chù，
cì shǐ yǒu xīn lú。
jìn shǔi xiān shēng lǐu，
mén tián cháng zhě chē。
jú xiāng xūn zhěn diàn，
jǐu qì shī tú shū。
gān dǎn dēng qián jǐn，
dū wàng qīng gài chū。