可叹人间事，深杯且自斟。
啖名多局面，谋国半嗔心。
露下泫风叶，秋高冷夜砧。
腐儒无处着，只合住山林。

yuè yè dēng lóu ǒu chéng qí èr
kě tàn rén jiān shì，
shēn bēi qiě zì zhēn。
dàn míng duō jú miàn，
móu guó bàn tián xīn。
lù xià xuàn fēng yè，
qīu gāo lěng yè zhēn。
fǔ rú wú chù zháo，
zhǐ hé zhù shān lín。