杜门闲七日，颓然忘身世。
如入山里山，散发坐青霭。
梦中阻马嘶，五内汤火沸。
青袍冷于铁，难著胜坚铠。
病马负懒夫，冲泥穿阛阓。
忙杀坐禅身，生憎六摺刺。

bào yè
dù mén xián qī rì，
túi rán wàng shēn shì。
rú rù shān lǐ shān，
sàn fā zuò qīng ǎi。
mèng zhōng zǔ mǎ sī，
wǔ nèi tāng huǒ fèi。
qīng páo lěng yú tiě，
nán zhù shèng jiān kǎi。
bìng mǎ fù lǎn fū，
chōng ní chuān huán hùi。
máng shā zuò shàn shēn，
shēng zēng lìu zhé cì。