宿病尘尘灭，新秋渐渐凉。
月寒千亩湿，树暗几家藏。
近岫随烟没，良苗带水香。
橹柔浑不住，梦里道朱方。

jiǎng shù wǎn fā
sù bìng chén chén miè，
xīn qīu jiàn jiàn liáng。
yuè hán qiān mǔ shī，
shù àn jī jiā cáng。
jìn xìu súi yān méi，
liáng miáo dài shǔi xiāng。
lǔ róu hún bù zhù，
mèng lǐ dào zhū fāng 。