几岁他乡逢七夕，他乡何事更他乡。
城头雨过新凉早，枕畔蛩声客梦狂。
到处征衣愁铁马，谁家思妇倚银床。
虚云牛女年年会，看尽明河接晓光。

gǔi sì qī xī yù píng yí màn xīng
jī sùi tā xiāng féng qī xī，
tā xiāng hé shì gèng tā xiāng。
chéng tóu yǔ guò xīn liáng zǎo，
zhěn pàn qióng shēng kè mèng kuáng。
dào chù zhēng yī chóu tiě mǎ，
shúi jiā sī fù yǐ yín chuáng。
xū yún níu nv̌ nián nián hùi，
kàn jǐn míng hé jiē xiǎo guāng。