共话巴山雨，曾题华步秋。
儒官虽寂寞，公子是风流。
即拟同吴咏，焉知效楚囚。
江南新作赋，寄尔恐添愁。

jì wú zhōng zhū yǒu lìu shǒu qí wǔ zhào míng zhòng
gòng huà bā shān yǔ，
céng tí huá bù qīu。
rú guān sūi jì mò，
gōng zǐ shì fēng líu。
jí nǐ tóng wú yǒng，
yān zhī xiào chǔ qíu。
jiāng nán xīn zuò fù，
jì ěr kǒng tiān chóu。