一窗凉透。
重阳风雨来新候。
龙钟老态，新怜双袖。
不是诗人，也比黄花瘦。
万里战尘惊驿堠。
长驱扫尽东邻寇。
歌声凯听饶加奏。
四塞河山，版籍当依旧。

zùi luò pò gǔi wèi zhòng yáng qián gǎn fù
yī chuāng liáng tòu。
zhòng yáng fēng yǔ lái xīn hòu。
lóng zhōng lǎo tài，
xīn lián shuāng xìu。
bù shì shī rén，
yě bǐ huáng huā shòu。
wàn lǐ zhàn chén liáng yì hòu。
cháng qū sǎo jǐn dōng lín kòu。
gē shēng kǎi tīng ráo jiā zòu。
sì sāi hé shān，
bǎn jí dāng yī jìu。