新筑成时秋事高，满天风下岧峣。
佳名欲夺双溪景，淡墨须烦六幅绡。
一簇穿杨夸箭羽，几番伐鼓动溪潮。
此亭政合贪山水，百里之间患已销。

zhāng sī jì xiàn wèi chuàng wǔ cùi tíng
xīn zhú chéng shí qīu shì gāo，
mǎn tiān fēng xià tiáo yáo。
jiā míng yù duó shuāng xī jǐng，
dàn mò xū fán lìu fú xiāo。
yī cù chuān yáng kuā jiàn yǔ，
jī fān fá gǔ dòng xī cháo。
cǐ tíng zhèng hé tān shān shǔi，
bǎi lǐ zhī jiān huàn yǐ xiāo 。