束带峨冠集会文，郡侯著语到诸君。
平居讲习须朋友，退食工夫在典坟。
士学何先先尚志，书生务业业惟勤。
鹍鹏他日扶摇上，共致云霄庆策勋。

hùi wén táng
shù dài é guān jí hùi wén，
jùn hóu zhù yǔ dào zhū jūn。
píng jū jiǎng xí xū péng yǒu，
tùi shí gōng fū zài diǎn fén。
shì xué hé xiān xiān shàng zhì，
shū shēng wù yè yè wéi qín。
kūn péng tā rì fú yáo shàng，
gòng zhì yún xiāo qìng cè xūn 。