南山有鸟，自名啄木。
饥则啄树，暮则巢宿。
无干于人，唯志所欲。
性清者荣，性浊者辱。

zhuó mù shī
nán shān yǒu niǎo，
zì míng zhuó mù。
jī zé zhuó shù，
mù zé cháo sù。
wú gān yú rén，
wéi zhì suǒ yù。
xìng qīng zhě róng，
xìng zhuó zhě rǔ。