閒庭扫落叶，秋月上林梢。
竹老穿山径，槐稀露鹊巢。
描花嫌纸窄，学字借书钞。
拟制玫瑰酱，频呼小婢敲。

qīu zhāi xián yǒng
xián tíng sǎo luò yè，
qīu yuè shàng lín shāo。
zhú lǎo chuān shān jìng，
huái xī lù què cháo。
miáo huā xián zhǐ zhǎi，
xué zì jiè shū chāo。
nǐ zhì méi gūi jiàng，
pín hū xiǎo bì qiāo。