时序逐流川，退谷春已暮。
春暮各有营，驱犊上暮路。
徇禄意多怍，食力勤所务。
芒屦染芳菲，卉衣生烟雾。
浮云过陇头，辍耕而有悟。
即此为形役，况乃勤世故。
人事会有终，于何加吾素。
缅彼方舆中，率为居室误。

tùi gǔ zá yǒng qí èr
shí xù zhú líu chuān，
tùi gǔ chūn yǐ mù。
chūn mù gè yǒu yíng，
qū dú shàng mù lù。
xùn lù yì duō zuò，
shí lì qín suǒ wù。
máng jù rǎn fāng fēi，
hùi yī shēng yān wù。
fú yún guò lǒng tóu，
chuò gēng ér yǒu wù。
jí cǐ wèi xíng yì，
kuàng nǎi qín shì gù。
rén shì hùi yǒu zhōng，
yú hé jiā wú sù。
miǎn bǐ fāng yú zhōng，
lv̀ wèi jū shì wù。