雨霁江城晚，凉生六月秋。
鸟栖烟树暝，萤出水村幽。
残笛鸣邻巷，严更起郡楼。
故人何处在？
新月柳梢头。

jiǎn lóu bó róng
yǔ jì jiāng chéng wǎn，
liáng shēng lìu yuè qīu。
niǎo qī yān shù míng，
yíng chū shǔi cūn yōu。
cán dí míng lín xiàng，
yán gèng qǐ jùn lóu。
gù rén hé chù zài ？
xīn yuè lǐu shāo tóu。