野水秋风起，孤村落日清。
寸心江百折，双鬓雪千茎。
村迥群乌合，天高独雁鸣。
题诗送归客，远别不胜情。

sòng zhāng yuè qīng
yě shǔi qīu fēng qǐ，
gū cūn luò rì qīng。
cùn xīn jiāng bǎi zhé，
shuāng bìn xuě qiān jīng。
cūn jiǒng qún wū hé，
tiān gāo dú yàn míng。
tí shī sòng gūi kè，
yuǎn bié bù shèng qíng。