汉室云台将，谁如朱祐功。
名家簪组贵，宝匣剑光雄。
开府新油幕，参筹旧总戎。
衙成非独庆，万户赖帡幪。

fēng mén suǒ gōng chéng hè yún tái zhū qiān bīng
hàn shì yún tái jiāng，
shúi rú zhū yòu gōng。
míng jiā zān zǔ gùi，
bǎo xiá jiàn guāng xióng。
kāi fǔ xīn yóu mù，
cān chóu jìu zǒng róng。
yá chéng fēi dú qìng，
wàn hù lài píng méng。