花竹亭轩。
曲迳通幽小洞天。
翠帏苒苒隔轻烟。
锁婵娟。
画图初试春风面，消得东君著意怜。
到伊歌扇舞裙边。
要前缘。

qīng shān yuǎn （ tí wáng jiàn jī shì ér zhēn ）
huā zhú tíng xuān。
qū jìng tōng yōu xiǎo dòng tiān。
cùi wéi rǎn rǎn gé qīng yān。
suǒ chán juān。
huà tú chū shì chūn fēng miàn，
xiāo dé dōng jūn zhù yì lián。
dào yī gē shàn wǔ qún biān。
yào qián yuán。